CALENDARSHOPABOUT US
HOMEVISITCOLLECTIONSEXHIBITIONSWHATS ONRESEARCHKIDSEDUCATIONSearch
play

Australian History

 
Many Australian words and idioms derive from events, people, and places that have been significant in Australia's history.

> Launch Aussie English for the Beginner - Flash interactive (Flash 6 compatible, get Flash here )



A cartoon of a kangaroo bringing a plate to a party.Cartoon of a possum playing cards.Cartoon of two wombats in the trenches of a battlefield.Cartoon of two soldiers.Cartoon of a possum protesting logging.Cartoon of a mother and child at Bondi beach.Next

Cartoon of an elderly kangaroo couple having arrived at a party, the wife with a plate of lamingtons, the husband with a keg of beer.

Cartoon: David Pope

Bring a plate

An invitation to bring a plate of food to share at a social gathering or fundraiser.

There are many stories of new arrivals in Australia being bamboozled by the instruction to bring a plate. As the locals know, an empty plate will not do.

In earlier days the request was often 'ladies a plate', sometimes followed by 'gentlemen a donation'.

> Hear the phrase bring a plate in use (MP3 46kb)

> Return to the Aussie English (HTML) homepage